Es gibt tausend verschiedene Arten,
das "andere Florenz" zu besuchen und zu entdecken. Die beste Art ist, zu
Fuß eine der vier historischen Brücken des Arno zu überschreiten:
Ponte alla Carraia, Ponte Santa Trinita, Ponte Vecchio oder Ponte alle
Grazie. Auf diese Weise betritt man das Viertel Santo Spirito, dessen Symbol
eine weiße Taube mit goldenen Strahlen auf blauem Hintergrund darstellt.
Ursprünglich und bis zum XII
Jahrhundert wurde die Stadt Florenz in Stadtviertel unterteilt; danach,
aufgrund der Erweiterung der Stadtmauer zwischen 1172 und 1175, wurde eine
weitere Aufteilung erforderlich. So wurden auch die Stadtteile, die jenseits
des Flußes entstanden, miteinbegriffen. Diese Stadtteile errungen
mit der Zeit, dank der zahlreichen handwerklichen Tätigkeiten, eine
grundlegende Bedeutung für die Wirtschaftslage der Stadt.
Oltrarno (Jenseits des Arnos) stellt heutzutage eine lebendige Realität dar, wo man immer noch die "Atmosphäre" von Generationen von Handwerkern, die hartnäckig an ihren antiken Handwerken festhalten, spüren kann. In dem Wirrwarr von Gassen des Oltrarno, kann man immer noch Handwerker treffen, die die originalen und feinen Arbeitsmethoden von früher beibehalten und weitervermitteln; Künstler, die direkt von Handwerkern abstammen, die in den vergangenen Jahrhunderten Florenz mit ihren einzigartigen Handarbeiten bereichert haben. Diese Künstler und Handwerker vertrauen heute ihr Überleben der geduldigen und präzisen Arbeit an: eine Arbeit, die von denjenigen, die künstlerische Handarbeit und meisterhafte Einzelstücke suchen, sehr geschätzt wird. Antonio Paolucci erkennt gerade in dieser künstlerischen Begabung das "echte Talent der Italiener"; ein Talent, das "bewußte Vermittlung von Schönheit und antike Weisheit, die in Phantasie und Intelligenz erblüht" darstellt. Mario Carniani
|
Projekt und Verwirklichung
Michele Ricceri
Giovanna Giovanchelli
Text
Mario Carniani
Übersetzung
Johanna von Kress
Grafik
Logo Comunicazione
Informationen
Chiasso de´Baroncelli,
17/r (Piazza Signoria)
Tel.: 230.21.24
Piazza Stazione (Bahnhofsplatz)
- äußerer Bahnsteig
Tel.: 21.22.45
Via Cavour,1/r - Tel.: 29.08.32